The title page of a large book; yellowed with age at the edges, with paper bookmarks visible along the right edge. At the top, the title is printed: 'Mr William Shakespeares Comedies, Histories, and Tragedies. Publish'd according to the true Original Copies. The second Impression.' Much of the page is taken up with an engraved portrait of Shakespeare: he has a high forehead, heavy-lidded eyes, a thin moustache and short beard, and wears a high starched white collar over an embroidered black doublet. Immediately below the image is printed the credit 'Martin Droeshout sculpsit, London.' Below, in larger type, are the publication details for the book: 'London, Printed by Tho. Cotes, for Robert Allot, and are to be sold at his shop at the sign of the Blacke Beare in Pauls Church-yard. 1632.' In the top right corner, an inscription in ink reads 'Pawb yn y Arver' meaning 'Everyone has his own customs,' and is signed 'T Herbert.'
Image: The title page of a large book; yellowed with age at the edges, with paper bookmarks visible along the right edge. At the top, the title is printed: 'Mr William Shakespeares Comedies, Histories, and Tragedies. Publish'd according to the true Original Copies. The second Impression.' Much of the page is taken up with an engraved portrait of Shakespeare: he has a high forehead, heavy-lidded eyes, a thin moustache and short beard, and wears a high starched white collar over an embroidered black doublet. Immediately below the image is printed the credit 'Martin Droeshout sculpsit, London.' Below, in larger type, are the publication details for the book: 'London, Printed by Tho. Cotes, for Robert Allot, and are to be sold at his shop at the sign of the Blacke Beare in Pauls Church-yard. 1632.' In the top right corner, an inscription in ink reads 'Pawb yn y Arver' meaning 'Everyone has his own customs,' and is signed 'T Herbert.'

Shakespeare’s plays were not published collectively until after his death, in the ‘First Folio’ of 1623. Nine years later, the book had proved sufficiently popular for a group of publishers to issue a ‘Second Folio,’ containing the same thirty-six plays and some new prefatory matter, including the first published poem by John Milton.

This copy was in the possession of Charles I during his imprisonment, and it was probably at this point that he annotated it, notably writing ‘Dum Spiro Spero’ (‘while I breathe I hope’) on the flyleaf, as well as noting the names of some characters next to the titles of comedies on the contents page.

The book left the Royal Collection on Charles’s execution, and was initially in the possession of his Gentleman of the Bedchamber, Thomas Herbert, who has inscribed the title page in Welsh: 'Pawb yn y Arver', or 'everyone has his own customs.' After passing through several other collections (including that of the scholar and editor George Steevens) it was reacquired in 1800 by George III - himself a prolific book-collector.

Watch the video below to explore the Folio in more detail.

Related objects